Je n'irais pas jusqu'à dire que c'est immoral. Je pense surtout qu'Amanda, après 5 ans, avait besoin de vivre pour elle afin de se redécouvrir femme peut-être... Et l'attirance qu'elle avait pour Andy, en se rendant compte que lui aussi était attiré par elle (inconsciemment au début), n'a fait qu'augmenter. Et elle se sentait revivre de l'intérieur je pense, après 5 ans elle a redécouvert ce qu'avoir des sentiments voulait dire, et peut-être que, quand John s'est réveillé, elle s'est rendue compte qu'elle avait toujours des sentiments pour lui...
Ce n'est qu'une hypothèse mais moi, à sa place, je me serais aussi laissée aller à cette relation. Quelque part elle n'y pouvait rien, tout cet amour qui la submergeait alors qu'elle sétait "arrêtée de vivre" pour prendre soin de son mari...