Besoin d'info (horaire)

Je voudrais avoir plus d'information sur l'horaire américaine d'Everwood durant la période des fêtes.

J'habite au Québec, mais la programmation est la même que celle des États-Unis.

En allant sur The WB pour visionner la bande annonce de la semaine prochaine, j'ai constaté qu'il diffusera le premier épisode de la saison 4, «A kiss to build a dream».

Les reprises seraient-elles déjà commencées? Si tôt?

Qu'en est-il de la programmation jusqu'au mois de janvier? Comment se situe les pauses dans les téléséries américaines?

Merci

a partir du 4.08, il y a une pause pour everwood, le prochain épisode sera diffusé dans 3 semaines. il y aura deux épisodes en décembre le 8 et le 14. puis retour un mois plus tard le 19 janvier.

Merci Tao

Donc si je comprends bien, le 24 novembre et le 1 décembre, il n'y a pas de nouveaux épisodes d'Everwood. Retour le 8 et 14 décembre, puis pause jusqu'au 19 janvier?

C'est vraiment étrange comme type de diffusion! Ça fonctionne comment en France/Belgique?

Au Québec, nos émissions commencent toujours la première semaine de septembre (parfois ça peut aller jusqu'en octobre, mais c'est plutôt rare) et prennent une pause vers le 15 décembre. Les émissions reviennent vers le 9 janvier et la saison se terminer au mois de mars, ou avril.

Citation :

Donc si je comprends bien, le 24 novembre et le 1 décembre, il n'y a pas de nouveaux épisodes d'Everwood. Retour le 8 et 14 décembre, puis pause jusqu'au 19 janvier?

c'est cela, oui.

Citation :

C'est vraiment étrange comme type de diffusion! Ça fonctionne comment en France/Belgique?

c'est la diffusion us qui est comme cela sur toutes les chaînes globalement. tu as 7, 8 inédits puis une pause de 3, 4 semaines puis à nouveau des épisodes puis une pause,... cela car la série est tournée en même temps que la diffusion.

en belgique (ou en france) on a généralement une série avec 1 saison de décalage sur les usa à cause du doublage en français et on diffuse tout en une seule fois 1x par semaine (pour certaines séries 2, par semaine l'un à la suitede l'autre lors de la même soirée). avec parfois une pause durant les fêtes ou un évenement sportif.

Ah! Merci

Et votre programmation, elle ressemble à quoi? Niveau proportion entre séries étrangères et séries locales (françaises ou belges), c'est comment?

Au Québec, 90% des émissions diffusées sur les chaînes généralistes (SRC qui est la télé d'État, TQS et TVA, télé privée) sont québécoises. Il y a très très peu de séries américaines ou autres. la SRC a diffusé Lost et Desperate Housewives en versions française cet été et les 2 autres chaînes privées diffusent parfois des émissions de télé-réalité américaines. Mais très peu. Mais durant l'année télévisuelle (septembre à mars), ce sont les séries québécoises qui dominent.

Les autres chaînes privées québécoises (il faut avoir le câble pour les capter) diffusent eux aussi majoritairement des émissions québécoises. L'effet, c'est Vrak tv, une chaîne pour ado qui diffuse pratiquement toutes les séries américaines dites "ados" (Dawson, Buffy, Charmed, Gilmore Girls, etc). Émission traduite en français.

Et avec le câble, on a accès à certains postes américains (pour être plus précis, canado-américain), comme FOX, qui diffuse Everwood en v.o.

Citation :

Et votre programmation, elle ressemble à quoi? Niveau proportion entre séries étrangères et séries locales (françaises ou belges), c'est comment?

pour la belgique, comme c'est un petit pays , il y a peu de moyens donc pas de série proprement belge mais souvent des coproduction avec des tvfilms français. et tout de même beaucoup de série us.

Tao of myself a écrit:

a partir du 4.08, il y a une pause pour everwood, le prochain épisode sera diffusé dans 3 semaines. il y aura deux épisodes en décembre le 8 et le 14. puis retour un mois plus tard le 19 janvier.

Changement de programme hier c'était le dernier épisode de l'année 2005 et il faudra attendre jusqu'au 9 mars pour voir la suite des épisodes inédits